INTERNO — CONFIDENCIAL
Fecha Efectiva: 21 de marzo de 2026  |  Version 1.0
CONFIDENCIAL: Este documento es propiedad exclusiva de Emigrando America & Europa LLC y esta destinado unicamente para uso interno del personal autorizado. Su distribucion a clientes o terceros esta estrictamente prohibida.

1. Proposito

Este SOP define como se reciben, almacenan, organizan, acceden, retienen y destruyen los documentos de los clientes. La gestion adecuada de documentos es esencial para la confidencialidad del cliente, el cumplimiento regulatorio y el procesamiento eficiente de casos.

2. Recepcion de Documentos

2.1 Canales Aceptados

Canal Aceptado Notas
Portal del Cliente (carga segura) Si — Preferido Documentos cargados directamente a la subcarpeta Documents/ de Google Drive
Entrega en persona Si Escanear inmediatamente, devolver originales dentro de 5 dias habiles
Correo electronico cifrado Si Debe usar servicio de correo cifrado o archivos adjuntos protegidos con contrasena
WhatsApp Limitado Aceptable solo para documentos no sensibles (ej., fotos, itinerarios de viaje). NO para pasaportes, tarjetas de SSN, documentos financieros
SMS regular No — Nunca No cifrado. Nunca acepte documentos sensibles via SMS
Correo electronico no cifrado No — Nunca No seguro. Indique al cliente que use la carga por portal

2.2 Al Recibir Documentos

  1. Verificar autenticidad del documento: Revisar signos de alteracion, asegurar que los documentos parezcan genuinos.
  2. Verificar traducciones requeridas: Todos los documentos en idioma extranjero deben tener traducciones certificadas al ingles. Si faltan traducciones, notifique al cliente inmediatamente.
  3. Verificar integridad del documento: Asegurar que todas las paginas esten presentes (ej., actas de nacimiento de multiples paginas, escaneos completos del pasaporte).
  4. Registrar recepcion: Registrar en las notas de contacto de GHL (fecha de recepcion, tipo de documento, canal de recepcion) y actualizar el registro en Airtable.
  5. Confirmar recepcion: Enviar al cliente una confirmacion de que los documentos fueron recibidos, listando cada documento.

3. Almacenamiento

3.1 Estructura de Almacenamiento Digital

Todos los documentos de clientes se almacenan en Google Drive, organizados en carpetas especificas por cliente con la siguiente estructura:

Estructura de Carpetas de Google Drive

[Nombre del Cliente] — [Client ID]/
    Profile/
        (resumen de envio, datos de ingreso)
    Documents/
        (documentos cargados por el cliente: pasaporte, acta de nacimiento, etc.)
    Forms/
        (formularios USCIS preparados, copias de paquetes de presentacion)

3.2 Convencion de Nombres de Archivos

Todos los archivos deben seguir esta convencion de nombres:

Formato

[ClientID]_[DocType]_[Date].pdf

Ejemplo: EMG-20260321-0001_Passport_20260321.pdf

Tipo de Documento Codigo DocType
PasaportePassport
Acta de NacimientoBirthCert
Acta de MatrimonioMarriageCert
Decreto de DivorcioDivorceCert
Tarjeta de ResidenciaGreenCard
Registro I-94I94
Declaraciones de ImpuestosTaxReturn_[Year]
Carta de EmpleoEmpLetter
Antecedentes PolicialesPoliceClear
Documentos JudicialesCourtDoc
Examen Medico (I-693)I693
Fotos (tipo pasaporte)Photos
TraduccionTranslation_[OrigDocType]
Declaracion Jurada de SostenimientoI864
OtroOther_[Description]

3.3 Manejo de Documentos Fisicos

  1. Los documentos fisicos recibidos en persona deben ser escaneados inmediatamente usando un escaner de alta calidad (minimo 300 DPI, a color).
  2. Cargue el archivo escaneado a la subcarpeta Documents/ de Google Drive del cliente usando la convencion de nombres anterior.
  3. Devuelva los originales al cliente dentro de 5 dias habiles. No retenemos originales fisicos.
  4. Si los originales deben ser retenidos temporalmente (ej., para presentacion), documente esto en las notas de GHL con la fecha de devolucion esperada.

3.4 Almacenamiento Prohibido

Lo siguiente esta estrictamente prohibido:

4. Control de Acceso

  1. Solo los miembros del personal autorizados con cuentas activas pueden acceder a los documentos de los clientes.
  2. El personal solo puede acceder a documentos de clientes con los que estan trabajando activamente.
  3. No se comparten documentos fuera de la organizacion sin la aprobacion explicita del administrador.
  4. No descargue documentos a dispositivos no autorizados o personales.
  5. Todo acceso a documentos debe ser registrado — anote en GHL cuando acceda o comparta un documento y con que proposito.
  6. Cuando un miembro del personal deja la organizacion, su acceso debe ser revocado inmediatamente (el mismo dia).

5. Retencion y Destruccion

5.1 Calendario de Retencion

Estado del Caso Periodo de Retencion Accion
Caso activo Hasta el cierre del caso Retener todos los documentos — acceso completo para personal asignado
Caso cerrado (aprobado, denegado, retirado) 3 anos desde la fecha de cierre Retener en archivo. Acceso limitado (solo administrador).
Despues de que expire el periodo de retencion N/A Eliminacion segura de todos los sistemas

5.2 Proceso de Destruccion Segura

  1. Cuando el periodo de retencion de 3 anos expire, el administrador revisa el caso para determinar si hay razon para extender la retencion.
  2. Si no se necesita extension, elimine todos los archivos de Google Drive (vacia la papelera permanentemente).
  3. Elimine las referencias de documentos del cliente en Airtable (mantenga el registro basico de contacto por 7 anos segun la Politica de Seguridad de Datos).
  4. Destruya cualquier documento fisico restante usando una trituradora de corte cruzado.
  5. Registre la destruccion: Registre en un libro de destruccion el Client ID, tipos de documentos destruidos, fecha de destruccion y miembro del personal que realizo la destruccion.

6. Incidentes de Seguridad de Documentos

6.1 Que Constituye un Incidente de Seguridad

6.2 Procedimiento de Respuesta a Incidentes

Paso 1 — Notificacion Inmediata

Notifique al administrador (Felix) inmediatamente al descubrir o sospechar un incidente de seguridad de documentos. No intente investigar o resolver el problema por su cuenta primero — el tiempo es critico.

Paso 2 — Documentar el Incidente

Registre: que ocurrio, cuando fue descubierto, que cliente(s) estan afectados, que documentos estan involucrados, y como ocurrio el incidente (si se conoce).

Paso 3 — Contener la Brecha

Tome medidas inmediatas para detener la exposicion adicional: revocar acceso, cambiar configuraciones de comparticion, recuperar documentos si es posible, desactivar cuentas comprometidas.

Paso 4 — Notificar a los Clientes Afectados

Notifique a todos los clientes afectados dentro de 48 horas desde el descubrimiento del incidente. Explique que ocurrio, que documentos fueron afectados y que medidas se estan tomando. Use la plantilla de notificacion aprobada.

Paso 5 — Presentar Informe de Incidente

Complete un informe formal de incidente documentando todos los detalles, acciones tomadas y resultados. Almacene en los registros internos de cumplimiento.

Paso 6 — Revisar y Fortalecer

Realice una revision posterior al incidente para identificar causas raiz e implementar medidas para prevenir la recurrencia. Actualice este SOP si es necesario.

7. Calendario de Revision

Revision Frecuencia Responsable
Revision y actualizacion del SOP Trimestral Felix (Administrator)
Auditoria de retencion de documentos Anualmente Felix (Administrator)
Proxima revision programada 21 de junio de 2026 Felix (Administrator)
AVISO IMPORTANTE: Emigrando America & Europa proporciona unicamente servicios de preparacion de formularios de inmigracion. No somos abogados y no proporcionamos asesoramiento legal. No existe ninguna relacion abogado-cliente entre usted y Emigrando America & Europa. Si necesita asesoramiento legal, consulte a un abogado de inmigracion con licencia.